Public site (apps/site)

React 19 + React Router 8 + TanStack Query 5, built with Vite 8. Same design as the prototype: its stylesheet is reused unchanged (src/styles/site.css) and the components render the same markup; additions.css only adds what the prototype did not have (tabs, notices, skeletons, pager).

Pages and URLs

All paths are English and resource-oriented; the single source is SITE_PATHS / siteRoutes in packages/shared/src/routes.ts, used by the SPA router, every link, and the API (emails, notifications).

URL	Page
/ with ?q=&category=&minPrice=&maxPrice=&condition=very-good&county=&delivery=1&sort=price-asc&page=2	Listings: filters, chips, sorting, pages, "save search"
/listings/:slug	Product: gallery, details, seller, similar listings, message, offer and report dialogs
/listings/new, /listings/:id/edit	Post / edit a listing: photo upload (drag & drop, order, cover), live preview, checklist, drafts
/account/listings (`?tab=review	sold
/messages, /messages/:conversationId	Inbox and conversation: offers, counter-offers, quick replies (refreshed every few seconds)
/notifications	Notifications, mark read
/checkout/:listingId (?offer= for an accepted offer)	Delivery (courier / easybox), simulated card or cash on delivery, live total
/account/orders (?role=selling), /account/orders/:code	Purchases and sales: timeline, AWB, ship / confirm / cancel, review
/listings/:id/promote	Promotion packages (5 / 19 / 39 lei by default), simulated card payment
/favorites (?tab=searches)	Saved listings and saved searches
/sellers/:id	Public seller profile
/login (`?mode=register	forgot-password&next=`)
/reset-password?token=, /verify-email?token=	Targets of the email links
/account/settings (#profile, #security, #notifications, #payout, #privacy)	Profile, password, notification switches, marketing consent (with evidence), payout IBAN, GDPR export (GET /api/account/export) and account deletion
/help, /safety, /how-it-works	FAQ with search and topics; content pages from the prototype, translated
/legal/terms, /legal/privacy, /legal/cookies, /legal/posting-rules	Legal documents (models: to be checked by a lawyer before launch)
/contact	Opens a real support ticket; confirmation email with its code
/promote	Promotion for the first active listing (same page as /listings/:id/promote)

Filters live in the URL, so results can be shared, bookmarked and navigated with the back button.

Structure

src/api/        GraphQL queries and TanStack Query hooks (catalog.ts, session.tsx), response types
src/features/   one folder per area: listing, product, favorites, seller, auth, misc
src/layout/     header, category bar, drawer, footer, bottom navigation, error boundary
src/lib/        formatting (prices, relative time, Romanian plurals), error messages, toasts
src/i18n/       catalog.json (864 texts converted from the prototype) + catalog-react.ts (texts added in React)
src/ui/         icon sprite (the prototype's 30 icons + theme/language icons)

Languages

@taraba/ui provides I18nProvider / useI18n(): Romanian text is the key, t('3 anunțuri') finds {n} anunțuri in the catalogue and puts the number back. Content written by people (titles, descriptions, seller-written specifications) is marked translate="no" and never translated. In the browser console, __tarabaMisses() lists texts shown on screen that have no translation yet.

Known follow-ups

• The bundle is ~600 KB (≈170 KB are the five translations); load only the selected language later.
• Fonts come from Google Fonts (allowed by the CSP); self-host them before going public.

Trust and discovery (later slice)

URL	What
/categories/:slug	Category landing page (indexable); other filters stay in the query string
/account/settings#profile	Profile photo (square, metadata removed) and phone verification by SMS code
/account/settings#identity	Identity verification: photo of an ID card, passport or driving licence, checked by the team, deleted after the decision
/sellers/:id	Shows "Telefon verificat" / "Identitate verificată" and "Raportează utilizatorul"
/account/disputes	The person's disputes as buyer or seller, with status, outcome and the seller's answer form
/about, /careers, /press	Institutional pages
/robots.txt, /sitemap.xml, /sitemap-N.xml	Generated by the API (/seo/...) from the live data and PUBLIC_SITE_URL

Backoffice: /identity (needs the verify_identity permission: admin, moderator, support), profile photo removal on the user card, user reports in "Raportări și dispute". CRM: segment fields "Telefon verificat", "Identitate verificată".